:01:29
Fungovalo to ?
:01:31
Necítím ádný rozdíl.
Jak to poznáme ?
:01:40
Nejsi mrtvý ?
:01:43
Ne.
:01:45
Ty jsi mì støelil !
Nefungovalo to !
:01:47
Poøád je na nás ta kletba.
Ano !
:01:54
Ty, sluko ! Tvùj otec, jak se jmenoval ?
Byl tvùj otec William Turner ?
:02:00
Ne.
Kde je jeho dítì ?
:02:02
Dítì které pøed osmi lety pøiplulo z Anglie.
:02:05
Dítì které má v ilách krev
Williama Turnera ?
:02:07
Kde ?
:02:15
Vy dva !
Pøivedli jste nesprávnou osobu !
:02:20
Ne !
Mìla medailon, je ve správném vìku.
:02:24
Øíkala, e se jmenuje Turnerová.
Slyel jsi jí !
:02:28
Hloupý mizera.
:02:32
Následovali jsme tì pro nic !
:02:34
Neberu otázky a nechci se hádat s nìkým
jako vy, pane Twiggu.
:02:38
Kdo to zavinil ? Kadé rozhodnutí
co jsi udìlal, nám pøivedlo jen netìstí.
:02:44
Jako kdy jsi nás poslal
potopit Bootstrapa !
:02:51
Kdo tì vlastnì chtìl v èele ?
:02:55
Jestli mì nìkdo z vás zbabìlcù
vyzývá, tak a promluví.