:19:05
Barbosso !
:19:08
Wille.
:19:12
Ona bude volná !
:19:14
Má nìco s hlavou, chlapèe ?
Ona bude volná !
:19:18
Má jenom jednu ránu.
A my nemùeme umøít.
:19:21
Neudìlej nic pitomého.
:19:26
Vy nemùete...já mohu.
:19:31
Jetì tohle.
:19:33
Co jsi zaè ?
Nikdo. Je to nikdo.
:19:36
Vzdálený bratranec synovce
mojí tety z druhého kolena.
:19:40
Hezky zpívá, i kdy je vykastrovaný.
:19:42
Mé jméno je Will Turner.
Mùj otec byl Bootstrap Bill Turner.
:19:46
Jeho krev mi koluje v ilách.
:19:48
On je vìrná podoba starého Bootstrapa
Billa který se vrátil nás navtívit.
:19:53
Vìøte slovùm co øíkám,
nebo zmáèknu spou...
:19:57
...a odejdu k Davy Jones Lockerovi.
:20:00
Sdìlte své podmínky, pane Turnere.
Elizabeth bude volná.
:20:03
Ano, tohle u víme.
Jetì nìco jiného ?
:20:08
A posádka...posádce se nic nestane.
:20:16
Souhlasím.
:20:24
Bì ! Projdi se po prknì !
:20:36
Barbosso, ty prolhaný bastarde !
Pøísahal jsi, e ji pustí.
:20:40
Neodvauj se pochybovat o mé cti, hochu.
Souhlasil jsem, e ji pustím...
:20:44
...ale byl jsi to ty, kdo
zklamal a neupøesnil kdy a kde.
:20:53
Pøesto mám pocit, e je smùla
ztratit nìkoho tak pìkného, co chlapci ?
:20:59
Mohl bych dostat zpìt svoje
aty ne nás opustíte ?