:20:00
Sdìlte své podmínky, pane Turnere.
Elizabeth bude volná.
:20:03
Ano, tohle u víme.
Jetì nìco jiného ?
:20:08
A posádka...posádce se nic nestane.
:20:16
Souhlasím.
:20:24
Bì ! Projdi se po prknì !
:20:36
Barbosso, ty prolhaný bastarde !
Pøísahal jsi, e ji pustí.
:20:40
Neodvauj se pochybovat o mé cti, hochu.
Souhlasil jsem, e ji pustím...
:20:44
...ale byl jsi to ty, kdo
zklamal a neupøesnil kdy a kde.
:20:53
Pøesto mám pocit, e je smùla
ztratit nìkoho tak pìkného, co chlapci ?
:20:59
Mohl bych dostat zpìt svoje
aty ne nás opustíte ?
:21:06
To se mi vdycky líbilo.
:21:11
Hodí se k tvému temnému srdci.
:21:14
Poøád jetì teplé.
:21:19
Vypadni !
:21:21
Dìlej !
:21:26
Trvá to dlouho !
:21:37
Opravdu jsem doufal,
e u je to vechno za námi.
:21:41
Jacku, Jacku !
:21:45
Neviml jsi si ?
:21:47
Tohle je ten samý ostrùvek, na kterém
jsme tì udìlali vládcem na poslední cestì.
:21:52
Neviml.
:21:54
Moná bude schopný vykouzlit
dalí zázraèný útìk..
:21:58
Ale mám pochybnosti.