:32:02
Jacku !
:32:03
To je nemoné !
Nepravdìpodobné !
:32:07
Kde je Elizabeth ?
Je v bezpeèí, jak jsem slíbil.
:32:12
Vdá se za Norringtona, jak slíbila.
:32:15
A ty pro ní umøe, jak jsi slíbil.
:32:17
Take jsme vichni mui,
co drí slovo.
:32:19
S výjimkou Elizabeth,
která je vlastnì ena.
:32:22
Dr hubu ! Ty bude dalí !
:32:27
Nechce to udìlat, kamaráde.
:32:30
Ne, vánì si myslím e to udìlám.
:32:33
To je tvùj pohøeb.
:32:38
Proè nechce abych to udìlal ?
No, protoe...
:32:43
...vlajková loï Gauntless,
pýcha královského námoønictva...
:32:47
...kotví právì u pobøeí.
:32:51
Èeká na tebe.
:33:00
Co udìláme ?
:33:03
Piráti vylezou ven...
nepøipraveni a netuící.
:33:07
Chytneme je do køíové palby...
:33:09
...a poleme je ke dnu,
sejít se se starým Hobbem.
:33:12
Já vím proè jsme tady.
Myslím tím...
:33:14
... proè dìláme to co nám pan
Sparrow øekl, e máme dìlat.
:33:19
To s tìmi dìly a tak. Protoe
to byl pan Sparrow, kdo to øekl.
:33:25
Myslí, e nám øíkal pravdu ?
:33:28
Jen mì vyslechni kamaráde.
:33:30
Naøídí muùm veslovat k Dauntless,
a udìlají co umí nejlépe.
:33:35
Jako e je Robert tvùj strýc a
Fannie tvá teta, bude mít dvì lodì.
:33:39
Získá svou vlastní flotilu.
:33:42
Ty si ovem vezme tu nejvìtí
jako vlajkovou loï, kdo by se hádal ?
:33:45
Ale co a Perlou ?
:33:48
Jmenuj mì kapitánem.
:33:50
Já popluji pod tvými barvami a budu
ti dávat deset procent svého lupu...
:33:53
...a ty se mùe dosadit jako...
:33:55
...komodor Barbossa. Jasné ?
:33:59
Pøedpokládám, e výmìnou chce,
abych nezabil to mládì ?