:31:01
Nezajímá mì, co komodor naøídil.
Chci s ním mluvit.
:31:04
Piráti...nemohou být zabiti.
Nebojte se sleèno, u o tom ví.
:31:09
Malá moøská víla mu skoèila
na palubu a øekla celý pøíbìh.
:31:13
To je záleitost Jacka Sparrowa !
:31:26
Není dùvod se vztekat. Je to jen
píchnutí do prstu a pár kapek krve.
:31:30
Tentokrát ádné chyby. Jsi jen
polovièní Turner. Vylejeme vechno.
:31:38
To je dùvod ke vzteku.
:31:53
Omlouvám se.
:31:55
Krví to zaèalo...
:31:56
Promiòte.
:31:57
...krví to...
:32:02
Jacku !
:32:03
To je nemoné !
Nepravdìpodobné !
:32:07
Kde je Elizabeth ?
Je v bezpeèí, jak jsem slíbil.
:32:12
Vdá se za Norringtona, jak slíbila.
:32:15
A ty pro ní umøe, jak jsi slíbil.
:32:17
Take jsme vichni mui,
co drí slovo.
:32:19
S výjimkou Elizabeth,
která je vlastnì ena.
:32:22
Dr hubu ! Ty bude dalí !
:32:27
Nechce to udìlat, kamaráde.
:32:30
Ne, vánì si myslím e to udìlám.
:32:33
To je tvùj pohøeb.
:32:38
Proè nechce abych to udìlal ?
No, protoe...
:32:43
...vlajková loï Gauntless,
pýcha královského námoønictva...
:32:47
...kotví právì u pobøeí.
:32:51
Èeká na tebe.