:04:05
- Du er sørøver!
- Har han sagt noget?
:04:09
Han hedder William Turner,
andet ved jeg ikke.
:04:13
Før ham nedenunder.
:05:22
Elizabeth!
:05:25
Er alt i orden?
:05:28
- Er du påklædt?
- Ja, ja!
:05:33
Stadig i seng på denne tid?
Det er en smuk dag.
:05:40
Jeg har en gave til dig.
:05:45
- Den er pragtfuld!
- Er den ikke?
:05:49
Må jeg spørge om årsagen?
:05:50
Har en fader behov for en årsag
til at forgude sin datter?
:05:56
Fortsæt.