:03:03
- For en sikkerheds skyld.
- Ja!
:03:14
Medaljonen! Hun har taget den!
Efter hende!
:03:18
Sådan en flok fjolser!
:03:28
Årerne er væk.
Find dem!
:03:40
Dig.
:03:43
- Du skulle være død!
- Er jeg ikke det?
:04:10
- Palaver?
- Der var det. Palaver! Palaver!
:04:14
Palaver?
:04:16
Forbandet være det kødhoved,
der fandt på palaver.
:04:22
Det må være franskmændene.
:04:35
- Ikke flere sørøvere.
- Velkommen ombord, miss Elizabeth.
:04:39
- Mr. Gibbs?
- Hør knægt! Hvor er Jack?
:04:43
Jack?
Jack Sparrow?
:04:47
Han faldt agterud.
:04:56
Hold fast i kodeksen.
:04:58
Let anker!
:04:59
Hejs sejlene!
Fart på.