:06:00
Hvilken slags mand
bytter et liv for et skib?
:06:03
En sørøver.
:06:05
- Lad mig.
- Tak.
:06:11
Du opgav mit navn til Barbossa
som dit eget, hvorfor?
:06:19
Det ved jeg ikke.
:06:23
Undskyld. En grovsmeds
hænder er ru.
:06:26
Nej...jeg mener ja,
de er, men...
:06:32
...men bliv ved.
:06:41
Elizabeth...
:06:58
Det er din.
:07:03
Jeg troede, jeg havde tabt den,
den dag de reddede mig.
:07:07
Den var en gave fra min far,
han sendte den til mig.
:07:16
Hvorfor tog du den?
:07:20
Jeg frygtede,
at du var en sørøver.
:07:24
Det ville have været forfærdeligt.
:07:29
Det var ikke dit blod,
de havde brug for...
:07:34
...det var min faders blod...
:07:38
...mit blod.
:07:45
En sørøvers blod.
:07:46
Jeg er ked af det,
tilgiv mig.