:23:02
Black Pearl er væk.
:23:04
Og medmindre du har et ror samt
en masse sejl gemt under kjolen...
:23:08
...usandsynligt... vil mr. Turner være død
længe inden du når ham.
:23:15
Men du er kaptajn Jack Sparrow.
:23:18
Du forsvandt for næsen af syv
agenter fra Det Ostindiske Selskab.
:23:21
Du plyndrede Nassau Port
uden at affyre et eneste skud.
:23:24
Er du den sørøver, jeg har
læst om, eller ej?
:23:29
Hvordan undslap du sidst?
:23:37
Sidst...var jeg her i tre dage, okay?
:23:43
Sidst...
:23:46
...brugte spritsmuglerne øen som gemmested.
:23:49
De kom forbi, og jeg fik tiltusket
mig et lift væk herfra.
:23:51
Som det ser ud her,
er de ikke længere i branchen.
:23:55
Sandsynligvis takket være din
fordømte ven, Norrington.
:24:00
Det er altså det?
:24:03
Det er det hemmelige storslåede eventyr
om den berygtede Jack Sparrow?
:24:08
Du lå på stranden i tre dage
og drak rom?
:24:14
Velkommen til Vestindien, elskede.
:24:25
Vi er djævle og sorte får
og rigtige brodne kar.
:24:28
Drik ud mine søulke, yo ho!
Yo ho yo ho, et sørøverliv til mig!
:24:35
Jeg elsker den sang!
:24:40
Rigtige brodne kar!
:24:46
Når jeg får Pearl tilbage,
skal besætningen lære den sang.
:24:50
Og vi skal synge den hele tiden.
:24:52
Og du bliver helt sikkert den mest
frygtindgydende sørøver i Det karibiske Hav.
:24:56
Ikke blot Det karibiske Hav, elskede.
:24:59
Verdenshavet...
hele verden.