:24:00
Det er altså det?
:24:03
Det er det hemmelige storslåede eventyr
om den berygtede Jack Sparrow?
:24:08
Du lå på stranden i tre dage
og drak rom?
:24:14
Velkommen til Vestindien, elskede.
:24:25
Vi er djævle og sorte får
og rigtige brodne kar.
:24:28
Drik ud mine søulke, yo ho!
Yo ho yo ho, et sørøverliv til mig!
:24:35
Jeg elsker den sang!
:24:40
Rigtige brodne kar!
:24:46
Når jeg får Pearl tilbage,
skal besætningen lære den sang.
:24:50
Og vi skal synge den hele tiden.
:24:52
Og du bliver helt sikkert den mest
frygtindgydende sørøver i Det karibiske Hav.
:24:56
Ikke blot Det karibiske Hav, elskede.
:24:59
Verdenshavet...
hele verden.
:25:03
Hvor end vi vil tage hen, tager vi hen.
Det er, hvad et skib er.
:25:06
Det er ikke bare en køl, et skrog, et dæk
og sejl, det er, hvad et skib behøver...
:25:11
...men hvad et skib er...
:25:14
...hvad Black Pearl virkelig er...
:25:18
...er frihed.
:25:22
Jack...
:25:24
Det må være meget slemt for dig
at være fanget på denne ø.
:25:28
Åh, ja.
:25:30
Men selskabet er uendeligt meget
bedre end sidst, synes jeg.
:25:37
Og udsigten er afgjort forskønnet.
:25:39
Mr. Sparrow, jeg er ikke sikker på, at jeg...
:25:42
...fået tilstrækkelig rom
til at tillade den slags bemærkninger.
:25:46
Jeg ved præcis, hvad du mener, elskede.
:25:55
For frihed!
:25:59
For Black Pearl.