:51:13
Jack Sparrow...
:51:16
Kaptajn.
Kaptajn Jack Sparrow.
:51:19
...for din utrættelige forøvelse
af forbrydelser mod Kronen.
:51:23
Førnævnte forbrydelser, der er mangfoldige
i antal og uhyggelige i art.
:51:28
De mest frygtindgydende af dem
anføres hermed:
:51:32
Sørøveri, smugling...
:51:34
Dette er forkert.
:51:36
Admiral Norrington er bundet
af loven. Som vi alle er.
:51:42
...udgive sig for en officer fra
den kongelige spanske flåde...
:51:45
...udgive sig for en gejstlig fra
den engelske kirke...
:51:47
...sejle under falsk flag, brandstiftelse,
kidnapning, plyndring, krybskytteri...
:51:55
...røveri, rapseri, fordærvelse,
hærgen og lovløshed i almindelighed.
:52:03
For disse forbrydelser er du dømt
til døden og skal derfor i dag...
:52:07
...hænges.
:52:12
Må Gud vise dig barmhjertighed.
:52:14
Guvernør Swann.
Admiral.
:52:19
Elizabeth.
:52:21
Jeg burde have sagt det hver eneste dag,
siden vi mødtes første gang...
:52:27
Jeg elsker dig.
:52:44
Marines.
:52:45
Jeg kan ikke få vejret.
:52:48
Elizabeth.
:52:52
Flyt jer!