:01:02
Τραγουδούσε για πειρατές.
:01:04
Είναι γρουσουζιά, τώρα που χωθήκαμε
σε τούτη την αλλόκοτη ομίχλη.
:01:09
Το λαμβάνω υπ' όψη μου.
:01:12
-Πήγαινε.
-Ναι, Πλωτάρχη.
:01:14
Γρουσουζιά είναι και μια γυναίκα
στο πλοίο, ακόμα και μια σταλιά.
:01:20
Θα είναι συναρπαστικό
να γνωρίσει κανείς πειρατή.
:01:24
Απατάσθε, μις Σουάν.
:01:26
Ακόλαστοι και δόλιοι
είναι όλοι τους.
:01:29
Κάθε άνδρας ο οποίος
υπηρετεί την πειρατική σημαία...
:01:32
... ή φέρει πειρατικό σύμβολο
θα πάθει αυτό που του αξίζει:
:01:35
Μια σύντομη πτώση από το ικρίωμα.
:01:41
Πλωτάρχη Νόρινγκτον,
εκτιμώ τη θέρμη σας...
:01:45
... όμως φοβούμαι ότι αυτό το ζήτημα
επηρεάζει τη θυγατέρα μου.
:01:48
Ζητώ συγγνώμη, κυβερνήτα Σουάν.
:01:50
-Εγώ το θεωρώ συναρπαστικό.
-Αυτό ακριβώς φοβούμαι.
:02:21
Ένα αγόρι! Ένα αγόρι στο νερό!
:02:26
Άνθρωπος στη θάλασσα!
:02:29
Μια αρπάγη!
:02:31
Τραβήξτε τον στο κατάστρωμα!
:02:41
Αναπνέει.
:02:43
Παναγιά μου!
:02:51
Τι συνέβη;
:02:54
Θα ανατινάχθηκε η πυριτιδαποθήκη.
Τα εμπορικά φέρουν βαρέα όπλα.