:02:21
Ένα αγόρι! Ένα αγόρι στο νερό!
:02:26
Άνθρωπος στη θάλασσα!
:02:29
Μια αρπάγη!
:02:31
Τραβήξτε τον στο κατάστρωμα!
:02:41
Αναπνέει.
:02:43
Παναγιά μου!
:02:51
Τι συνέβη;
:02:54
Θα ανατινάχθηκε η πυριτιδαποθήκη.
Τα εμπορικά φέρουν βαρέα όπλα.
:03:00
Δεν τους έκαμαν καλό.
Όλοι αυτό σκέφτονται.
:03:05
Πειρατές!
:03:07
Δεν υπάρχει απόδειξη.
Μάλλον πρόκειται για ατύχημα.
:03:12
Αφυπνίστε τον Καπετάνιο.
:03:13
Αναστρέψατε και φυλάξτε τα πανιά!
Στείλατε τις βάρκες!
:03:19
Ελίζαμπεθ, εσύ κάνε
συντροφιά στο αγόρι.
:03:22
Τον παραδίδω στη φροντίδα σου.
Να τον προσέχεις.
:03:25
Τον παραδίδω στη φροντίδα σου.
Να τον προσέχεις.
:03:44
Ησύχασε.
:03:46
Ονομάζομαι Ελίζαμπεθ Σουάν.
:03:49
Γουίλ Τέρνερ.
:03:51
Εγώ σε φυλώ, Γουίλ.