:45:07
Ερευνήστε κάθε θάλαμο, κάθε αμπάρι.
Ως τα ύφαλα του πλοίου!
:45:17
ΑΠΡΟΣΙΤΟΣ
:45:25
Ναύτες! Πίσω στον "Απρόσιτο"! Τώρα!
:45:34
Ευχαριστώ, Στόλαρχε, που
μας ετοίμασες για να σαλπάρουμε!
:45:37
Μόνοι μας θα δυσκολευόμασταν!
:45:43
Σηκώστε τους δόλωνες.
:45:45
Με τέτοιον άνεμο δεν τους πιάνουμε.
:45:47
Πλησίασέ τους σε απόσταση βολής
των κανονιών.
:45:50
Πάρτε βόλτα στα όρτσα!
Ετοιμάστε τα κανόνια!
:45:54
Θα ρίξουμε σε δικό μας πλοίο;
:45:56
Προτιμώ να το δω να βυθίζεται,
παρά να είναι στα χέρια πειρατή.
:46:01
Στόλαρχε!
Αχρήστεψε τον μπότσο του πηδαλίου.
:46:08
Εγκαταλείψτε το πλοίο!
:46:16
Αυτός είναι ο καλύτερος πειρατής
που έχω δει.
:46:20
Έτσι φαίνεται.
:46:30
Όταν ήμουν μικρός στην Αγγλία,
η μητέρα μου με μεγάλωσε μόνη της.
:46:34
Μετά που πέθανε, ήρθα στα νησιά
για να βρω τον πατέρα μου.
:46:39
Αλήθεια;
:46:42
Τον πατέρα μου, τον Μπιλ Τέρνερ.
:46:45
Μόνο όταν έμαθες πώς με λένε,
συμφώνησες να με βοηθήσεις.
:46:49
Αυτό ήθελα, γι' αυτό δεν σε πίεσα.
Δεν είμαι κανένας κουτός.
:46:52
Γνώριζες τον πατέρα μου.