:44:12
Palatkaa heti Interceptoriin!
:44:21
Kiitokset, kommodori että
laitoitte laivan lähtövalmiiksi.
:44:24
Emme olisi yksin saaneet sitä tehtyä.
:44:30
Nostakaa purjeet ja siivotkaa tämä sotku.
:44:32
Emme saa heitä kiinni tässä tuulessa.
:44:35
Ei heitä tarvitse saada kiinni.
Kunhan saamme heidät tykkien kantamaan.
:44:37
Miehet asemiin.
Ladatkaa tykit!
:44:41
Pitääkö meidän upottaa
oma aluksemme?
:44:44
Mieluummin merenpohjassa,
kuin merirosvojen käsissä.
:44:49
Kommodori, voimmeko väistää venettä?
:44:55
Jättäkää vene!
:45:03
Tuon täytyy olla paras merirosvo
jonka olen koskaan nähnyt.
:45:07
Siltä näyttää.
:45:17
Kun olin pieni, asuin Englannissa.
Äitini kasvatti minut yksin.
:45:21
Kun hän kuoli,
tulin tänne etsimään isääni.
:45:26
Niinkö?
:45:29
Isäni, Will Turner.
:45:31
Sellissä suostuit auttamaan minua,
heti sen jälkeen kun kuulit nimeni.
:45:35
Sitä ennen et halunnut edes
keskustella asiasta.
:45:37
En ole tyhmä, Jack,
sinä tunsit minun isäni.
:45:47
Niin tunsin.
:45:48
Olin yksi harvoista joka tiesi,
että hänen nimensä oli William Turner.
:45:51
Kaikki muut kutsuivat häntä Saapasraksiksi,
Saapasraksi-Billin mukaan.
:45:54
- Saapasraksi?
- Hyvä mies, hyvä merirosvo.
:45:59
- Vannon että olet juuri samannäköinen.
- Tuo ei pidä paikkaansa.