1:30:05
Kuinka selvisit täältä viime kerralla?
1:30:13
Viime kerralla ryyppäsin
täällä kolme päivää.
1:30:22
Tämä saari on rommin salakuljettajien
varasto. Pääsin heidän mukanaan maihin.
1:30:27
Näyttää siltä että he
ovat lopettaneet kauan sitten.
1:30:31
Luultavasti ystävälläsi Norringtonilla
on jotain tekemistä asian kanssa.
1:30:36
Siinäkö kaikki?
1:30:38
Sekö siis on suuren seikkailijan,
mahtavan Jack Sparrowin salaisuus?
1:30:43
Hän makasi kolme päivää
rannalla ja joi rommia...
1:30:50
Tervetuloa Karibialle!
1:31:01
Olemme paholaisia, mustia lampaita,
olemme tosi konnia!
1:31:04
Kippis ystävät, hiiohoi!
1:31:07
Hiiohoi, hiiohoi,
merirosvona haluan elää.
1:31:11
Rakastan tuota laulua!
1:31:15
Tosi konnia!
1:31:22
Kun saan Mustan Helmen takaisin,
opetan sen koko miehistölle.
1:31:26
Sitten laulamme sitä aina.
1:31:27
Sinusta tulee epäilemättä
Espanjan rannikon pelätyin merirosvo.
1:31:31
Ei vain Espanjan rannikon.
Koko meren... Koko maailman.
1:31:38
Menemme sinne minne ikinä haluamme.
Sitähän laiva on, tiedäthän -
1:31:42
en tarkoita köliä, purjeita ja mastoja,
tai sitä mitä laiva tarvitsee -
1:31:47
vaan sitä mitä laiva on.
1:31:49
Musta Helmi on sitä, -
1:31:54
se on vapautta.
1:31:58
Jack.