1:29:03
Barbossa, sale menteur !
1:29:05
Vous aviez promis de la libérer !
1:29:08
N'attaque pas mon honneur !
1:29:10
J'ai accepté de la libérer,
mais tu n'as dit ni quand ni où.
1:29:20
Quel dommage de perdre
pareille merveille,
1:29:23
pas vrai ?
1:29:25
Je vais donc récupérer cette robe.
1:29:33
Je t'ai toujours apprécié.
1:29:37
Assortie à votre coeur.
1:29:41
Encore chaude !
1:29:46
Saute !
1:29:53
C'est trop long !
1:30:04
J'espérais qu'on avait dépassé ça.
1:30:12
N'as-tu pas remarqué ?
1:30:14
C'est l'île dont nous t'avons
nommé gouverneur, la dernière fois.
1:30:20
J'ai remarqué.
1:30:21
Tu concocteras peut-être
une autre évasion miraculeuse,
1:30:25
mais j'en doute.
1:30:29
Saute !
1:30:32
L'autre fois, tu m'as laissé
un pistolet et une balle.
1:30:34
C'est pourtant vrai !
1:30:36
Le pistolet de Jack ? Apportez-le.
1:30:43
On est deux. Un gentleman
nous laisserait deux pistolets.
1:30:47
Un seul. A toi d'être un gentleman,
en tuant la dame,
1:30:52
et en mourant de faim.