1:58:44
On devrait retourner sur l'Intrépide.
1:58:49
Votre fiancé
aimerait vous savoir sauve.
1:59:02
Si tu attendais le moment opportun,
1:59:06
c'était là.
1:59:09
Je te serais obligé
de me raccompagner sur mon navire.
1:59:18
Navrée, Jack.
1:59:22
Ils ont agi en conscience.
Que demander de plus ?
1:59:47
Vous avez été convaincu
de crimes contre la couronne,
1:59:51
lesdits crimes étant nombreux
et de sinistre nature,
1:59:56
et les plus insignes, cités ci-après.
1:59:59
Piraterie, contrebande...