:13:02
I bez lai!
:13:03
Onda priznajem.
:13:07
Moja namjera je revidirati
jedan od ovih brodova, naæi
:13:10
posadu, i onda terorizirati
sve luke jednu za drugom.
:13:13
Rekao sam bez lai.
- Mislim da govori istinu.
:13:17
Ako govori istinu,
ne bi nam je rekao.
:13:20
Osim ako bih znao da neæete povjerovati
èak i kad bih vam je rekao
:13:34
Mogu li dobiti
jedan trenutak.
:13:44
Izgleda prekrasno, Elizabeth.
:13:48
Isprièavam se ako sam nametljiv,
ali bih elio reæi to mislim.
:13:56
Ovo unapreðenje mi nije olakalo
zato sto nisam sklopio...
:14:03
brak sa lijepom enom.
:14:07
Ti si postala lijepa ena,
Elizabeth.
:14:10
-Ne mogu disati.
-Da, i ja sam malo nervozan.
:14:17
I zatim su me proglasili
za njihovog efa.
:14:22
Elizabeth?
:14:25
Elizabeth!!
:14:28
Stijene! Gospodine, ba èudno
to ih je promaila!
:14:33
-Hoæete li je spasiti?
-Ne znam plivati.
:14:38
Kakva ste vi to
kraljevska mornarica?
:14:40
Nemojte izgubiti ovo.
:14:55
to je to bilo?