1:05:05
To nije istina.
1:05:08
Nisam opsjednut bogatstvom.
1:05:16
Nisu sva blaga od
srebra i zlata
1:05:18
Gospodo, dolo je vrijeme! - Je!
1:05:22
Spasenje je blizu! - Je!
1:05:25
Naoj muci je odzvonilo!
- Elizabeth.
1:05:28
10 godina smo pokuavali i traili
i svaki èovjek ovdje je dokazao
1:05:32
da je dostojan ovog metala
stotine puta
1:05:36
i jo stotine puta
1:05:39
Patio sam
1:05:41
Bili smo kanjeni svi
1:05:45
neodgovarajuæe za nae zloèine
1:05:51
Evo ga!
1:05:55
Ukleto zlato Cortésa.
1:06:00
Vratili smo svaki komad ovog blaga
koji je bio nedostajao.
1:06:05
Osim ovoga
1:06:07
Jack! - Ne, jo uvijek ne
1:06:11
Èekat æemo pravi trenutak
1:06:16
Kad æe to biti?
1:06:18
Kad tebi bude najprofitabilnije?
1:06:20
Mogu li te neto pitati?
1:06:23
Jesam li ti ikako dao
povoda da mi ne vjeruje?
1:06:26
Uèini nam uslugu. Znam da ti je teko
ali ostani ovdje.
1:06:31
i probaj da ne uradi neto glupo
1:06:36
I tko je meðu nama platio krvavu
rtvu optoèenim Bogovima?!
1:06:41
-Mi!
-I èija krv treba jo platiti tu rtvu?
1:06:44
Njena!
1:06:48
Zna to je prva stvar koju æu uèiniti
kad prokletstvo bude skinuto
1:06:54
Pojest æu cijeli grm s jabukama.