1:08:06
Je li uspjelo?
1:08:08
Ne osjeæam se niti malo drugaèije..
1:08:10
Kako æemo saznati?
1:08:17
Nisi mrtav?
1:08:20
Ne.
1:08:22
On me je upucao!
-Nije djelovalo.
1:08:25
Prokletstvo je jo uvijek na nama.
1:08:31
Ti, kako ti se otac zvao?
1:08:33
Je li tvoj otac William Turner.
1:08:36
Ne!
1:08:38
Gdje je njegovo dijete?
Dijete koje je imalo ovo?
1:08:41
Dijete èijim ilama teèe krv
Williama Turnera?
1:08:44
Gdje je?
1:08:52
Vas dva!
1:08:53
Doveli ste nam pogrenu osobu!
- Da.
1:08:57
Ne! Ona je imala medaljon.
Odgovarajuæe je dobi.
1:09:09
Doveo si nas ovdje zbog nièega!
1:09:12
Ne doputam nikakva ispitivanja niti pogaðanja,
1:09:14
ne takvima kao to ste vi g. Twigg
1:09:15
A koga treba optuiti?
Svaka odluka koju si ti donio
1:09:18
vodila nas je od gorega prema jo gorem.
1:09:21
Ti si taj koji je poslao Bootstrapa u dubine!
-Je!
1:09:29
Ti si taj koji nas je ovdje doveo,
na prvom mestu!
1:09:32
Bilo koja kukavica koja me se usuðuje
izazvati neka govori!
1:09:37
Ja kaem da joj prereemo grkljan
i prolijemo joj cijelu krv,
1:09:41
za svaki sluèaj!
1:09:44
- Je!
1:09:51
Medaljon!Uzela ga je!
1:09:53
Za njom,
vi bezvrijedne nitarije!!!