1:13:01
Ruke kovaèa.Znam da su grube.
- Da, jesu, ali...
1:13:09
Ali, nemoj prestat.
1:13:22
Elizabeth...
1:13:37
Tvoj je.
1:13:40
Mislio sam, da sam ga izgubio
onoga dana kada su me spasili.
1:13:44
Bio mi je poklon od oca.
On mi ga je poslao.
1:13:53
Zato si ga uzela?
1:13:56
Jer sam se bojala da si pirat.
1:14:00
To bi bilo uasno.
1:14:05
Nije im trebala tvoja krv.
1:14:11
trebali su krv mog oca.
1:14:14
Moja krv.
1:14:21
Krv pirata.
1:14:23
Tako mi je ao,molim te oprosti mi.
1:14:37
Znaèi, eli me ostaviti na nekoj plai
bez ièega osim imena i tvoje rijeèi
1:14:42
i da ti vjerujem da je to
onaj koji mi treba,
1:14:45
i da te mirno gledam kako
odlazi s mojim brodom?
1:14:48
Ne, oèekujem da te ostavim na
nekoj plai bez ikakvog imena..
1:14:53
a ti me gleda kako ja odlazim
s mojim brodom, i tek onda
1:14:56
ti doviknem ime. Zadovoljan?
1:14:58
- Ostaje jo problem taj
to æu ja stajati na nekoj plai