1:27:12
Barbossa, ti laljivi gade!
Zakleo si se da æe je osloboditi!
1:27:16
Kako se usuðuje sumnjati u moju èast, momèe!
Pristao sam da ona ode slobodna,
1:27:20
ali ti nisi rekao kada i gdje.
1:27:28
Ipak, teta to gubimo neto
ovako lijepo, zar ne, momci?
1:27:34
Vratit æe mi tu haljinu
prije nego ode?
1:27:42
Uvijek si mi se dopadao.
1:27:47
Odgovara tvom crnom srcu.
1:27:50
Jo je topla.
1:27:54
Idi!
1:28:02
Predugo!
1:28:13
Stvarno sam se nadao da smo
proli sve ovo.
1:28:17
Jack, Jack.
1:28:21
Zar nisi primijetio da smo te
doveli na isti onaj otok gdje smo te
1:28:24
posljednji put postavili
za guvernera?
1:28:28
Primijetio sam.
- Moda æe i sad priredit jo jedno
1:28:31
od tvojih èudotvornih bjegova,
1:28:34
ali, sumnjam.
1:28:38
Odlazi.
1:28:40
Proli put si mi ostavio
pitolj s jednim metkom.
1:28:43
U pravu si, gdje je Jackov pitolj?
Donesite ga!
1:28:51
Buduæi da smo dvoje sada,
dentlmen bi mi dao jo jedan pitolj.
1:28:56
Bit æe jedan pitolj kao prije
a ti moe biti dentlmen
1:28:59
pa da ubije prvo damu,
i crkne od gladi.