Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Predugo!
1:28:13
Stvarno sam se nadao da smo
prošli sve ovo.

1:28:17
Jack, Jack.
1:28:21
Zar nisi primijetio da smo te
doveli na isti onaj otok gdje smo te

1:28:24
posljednji put postavili
za guvernera?

1:28:28
Primijetio sam.
- Možda æeš i sad priredit još jedno

1:28:31
od tvojih èudotvornih bjegova,
1:28:34
ali, sumnjam.
1:28:38
Odlazi.
1:28:40
Prošli put si mi ostavio
pištolj s jednim metkom.

1:28:43
U pravu si, gdje je Jackov pištolj?
Donesite ga!

1:28:51
Buduæi da smo dvoje sada,
džentlmen bi mi dao još jedan pištolj.

1:28:56
Bit æe jedan pištolj kao prije
a ti možeš biti džentlmen

1:28:59
pa da ubiješ prvo damu,
i crkneš od gladi.

1:29:25
Ovo je drugi put kako moram gledati
tog èovjeka da odlazi s mojim brodom.

1:29:32
Ti si veæ prije bio na ovom otoku, je li tako?
Možemo pobjeæi opet na isti naèin.

1:29:35
-Zbog èega gospoðice?
Crni Biser je otplovio.

1:29:40
Osim ako nemaš kormilo i jedra
skrivene u svom...

1:29:43
što ne vjerujem,
1:29:46
mladi g. Turner æe umrijeti
prije nego doðeš do njega.

1:29:51
Ali, ti si kapetan
Jack Sparrow!

1:29:54
Ti si nestao ispred oèiju 7
Indijskih agenata,

1:29:57
Opljaèkao si luku Nassau bez ispaljenog metka!

prev.
next.