:06:26
Elizabeth!
:06:30
Jól vagy?
:06:33
Elég jól vagy?
- Igen, igen!
:06:39
Még mindig ágyban?
Gyönyörû nap van.
:06:48
Van számodra egy ajándékom.
:06:55
- Oh, ez csodaszép !
- Ugye?.
:07:00
Megkérdezhetem hogy milyen alkalomra?.
:07:01
Egy apának alkalom kell,
hogy szeresse a lányát?
:07:08
Gyerünk.
:07:13
Tulajdonképp ...
:07:16
Reménykedtem, hogy talán viselni
fogod a mai ünnepség alkalmával.
:07:19
Ünnepség?
:07:21
Norringtons kapitány
elõléptetési ünnepségén.
:07:25
Tudtam!
:07:27
Hajóskapitány lesz.
:07:31
Rendes úriember, nem gondolod?
Tetszik neked?
:07:37
Elizabeth?
Hogy áll?
:07:41
Nehéz megmondani.
:07:43
Azt mondták ez a legújabb
divat Londonban.
:07:46
Nos a nõknek Londonban meg kellett
tanulniuk nem lélegezni.
:07:52
Uram, látogatója jött.