:51:03
- Mi a neved?
- Will Turner.
:51:08
Rövid formája a Williamnek,
azt hiszem.
:51:10
Szép, erõs név. Nem kétséges,
apád után neveztek el.
:51:18
Igen.
:51:22
Aha. Mr. Turner,
meggondoltam magam.
:51:26
Ha kiszabadítasz innen,
megesküszöm...
:51:30
...elviszlek a Fekete Gyöngyre a csinos
barátnõdhöz.
:51:35
- Megegyeztünk?
:51:42
- Megegyeztünk.
- Megegyeztünk, most szabadíts ki.
:51:50
Siess, valaki biztos meghallotta.
:51:51
A cuccaim nélkül soha.
:52:01
El fogunk lopni egy hajót?
:52:06
Azt a hajót?
:52:07
Igénybe vesszük.
Igénybe fogjuk venni azt a hajót.
:52:12
Tengerészeti kifejezés.
:52:15
Egyvalamit megkérdeznék a dolgodról kölyök,
vagy nincs értelme.
:52:18
Meddig mennél el hogy megmentsd ezt a lányt?
:52:24
- Meghalnék érte.
- Oh, rendben.
:52:27
Nem aggódom akkor.
:52:52
Ez vagy õrültség, vagy briliáns.
:52:56
Figyelemre méltó, hogy két jellem
milyen gyakran egyezik meg.