:07:07
Isten hozott a Karib-tengeren, szívem.
:07:20
Ahol ördögök vannak, fekete bárányok és mihasznák.
:07:24
Igyatok bajtársaim, yo ho!
Yo ho, yo ho egy kalóz életet nekem!
:07:33
Imádom ezt a dalt!
:07:39
Igazán rosszcsontok!
:07:47
Ha visszaszerzem a Gyöngyöt,
meg fogom tanítani a teljes legénységnek.
:07:53
És végig énekelni fogjuk.
:07:54
ÉS bizonyára te leszel a legfélelmetesebb
kalóz a spanyol területeken.
:07:59
Nem csak a spanyol területeken, szívem.
:08:03
Az egész óceánon...
az egész világon.
:08:08
Ahová csak menni akarunk, odamegyünk.
:08:10
Ez egy ilyen hajó, tudod?
:08:12
Az nem csak hajógerinc, hajótest, fedélzet
és vitorlák, ami a hajóhoz kell...
:08:18
De ami igazából egy hajó...
:08:22
Ami valójában a Fekete Gyöngy...
:08:27
...az a szabadság.
:08:32
Jack...
:08:35
Igazán szörnyû lehetett számodra
ezen a szigeten raboskodni.
:08:40
Oh, igen.
:08:42
De a társaság kimondottan jobb
mint múltkor, azt hiszem.
:08:51
És a tájkép is határozottan szebb lett...
:08:53
Mr. Sparrow, nem vagyok teljesen biztos...
:08:57
...hogy elég rumot ittunk ahhoz,
hogy megengedjük ezt a fajta beszélgetést.