:09:02
Tudom mire gondolsz, szívem .
:09:13
A szabadságra!
:09:18
A Fekete Gyöngyre.
:09:56
Ne! Nem jó!
:09:59
Hagyd abba! Nem jó!
:10:02
Mit mûvelsz? Felégetted
az összes élelmet, az árnyékunkat, a rumot!
:10:06
Igen, oda a rum.
:10:09
Miért a rumot?
:10:10
Elõször, mert gyarló ital, ami még a tisztességes
embereket is gazemberré változtatja.
:10:17
Másodszor, ez a jelzés legalább ezer láb magas.
A teljes királyi flotta kint van, hogy engem keressen.
:10:23
Tényleg úgy gondolod, hogy vajmi kevés esélye
van annak, hogy ne vegyék észre?
:10:27
De miért a rumot?
:10:30
Várjon egy picit, Sparrow kapitány.
:10:33
Adjon egy órát, vagy kettõt, tartsa
nyitva a szemét és meglátja...
:10:37
...a fehér vitorlákat a horizonton.
:10:47
Bizonyára szörnyû volt itt raboskodnod, Jack.
:10:50
Bizonyára szörnyû volt...
:10:52
Most már átkozottul az!