:02:27
C'è un ragazzo nell'acqua!
:02:31
Uomo in mare!
:02:34
Una cima!
Un rampino! Lssatelo a bordo!
:02:46
Respira ancora.
:02:48
Maria, madre di Dio!
:02:57
Cos'è successo?
:03:00
Forse il deposito munizioni. Le navi
mercantili viaggiano molto armate.
:03:06
Con quale risultato? Lo pensano tutti,
io ho il coraggio di dirlo.
:03:10
Pirati!
:03:13
Non ci sono prove!
Forse è stato un incidente.
:03:17
Svegliate subito il capitano.
Calate le scialuppe.
:03:25
Elizabeth, accompagna tu il ragazzo.
:03:28
Sarà il tuo incarico.
Te ne vuoi occupare?
:03:31
Sarà il tuo incarico.
Te ne vuoi occupare?
:03:50
Non è niente.
Io sono Elizabeth Swann.
:03:55
Will Turner.
:03:57
Veglierò io su di te, Will.