:16:08
- Io non ci avrei mai pensato.
- Non siete mai stato a Singapore.
:16:17
Dove l'avete preso?
:16:21
In piedi.
:16:24
Elizabeth!
:16:27
- Stai bene?
- Sì, sto bene.
:16:34
- Sparategli!
- Padre!
:16:36
Commodoro, davvero volete uccidere
il mio salvatore?
:16:45
Un grazie è d'obbligo.
:16:51
Avete avuto a che fare con la Compagnia
delle Indie Orientali, eh pirata?
:16:56
Lmpiccatelo!
:16:58
Tenetelo sotto tiro.
Gillette, mettilo ai ferri.
:17:02
Bene, bene.
Jack Sparrow, non è vero?
:17:06
Capitano Jack Sparrow,
se permettete.
:17:08
Non vedo la vostra nave... 'Capitano'.
:17:11
La sto comprando. Guarda un po'.
:17:14
Ha detto che è qui per requisirne una.
:17:16
Aveva detto la verità.
Questa è roba sua.
:17:22
Niente polvere da sparo nè colpi.
:17:26
Una bussola che non punta a nord.
:17:33
Questa forse mi aspettavo
che fosse fatta di legno.
:17:38
Siete senza dubbio
il peggior pirata che si ricordi!
:17:41
Ma di me si ricordano almeno.
:17:46
Commodoro, devo protestare!
:17:48
Cautela, tenente.
:17:50
Quest'uomo mi ha salvato la vita!
:17:52
Una buona azione non basta a redimere
un uomo da una vita di scelleratezze!
:17:56
- Sembra bastare a condannarlo.
- Certo.