:49:03
Tu che ne dici?
:49:08
- È persistente.
- Credi a me, amico,
:49:11
se ogni città fosse come questa,
non ci sarebbe uomo infelice per amore.
:49:17
Scarlett!
:49:20
Non so se me lo meritavo.
:49:22
Non so se me lo meritavo.
:49:23
Giselle.
:49:24
Giselle.
:49:25
- Chi era quella?
- Chi?
:49:28
Questo forse me lo meritavo.
:49:32
Che tu sia maledetto, vigliacco!
:49:38
Madre mia!
:49:40
Jack!
:49:41
Lo sai che non dovresti svegliare
un uomo che dorme.
:49:45
- Porta male.
- Fortuna che so come rimediare.
:49:48
L'uomo che l'ha svegliato
offre da bere all'uomo che dormiva.
:49:52
L'uomo che dormiva beve e ascolta la
proposta dell'uomo che l'ha svegliato.
:49:59
Sì, dovrebbe funzionare.
:50:05
Dannazione! Sono già sveglio!
:50:07
Era per l'odore.
:50:19
Tieni gli occhi aperti.
:50:27
Allora, qual è la natura
dell'impresa stavolta?
:50:28
Allora, qual è la natura
dell'impresa stavolta?
:50:32
Sono sulle tracce della Perla Nera.
:50:38
So dove trovarla e come conquistarla.
:50:42
Jack, è uno sforzo inutile.
:50:45
Sai meglio di me quello
che si racconta della Perla Nera.
:50:48
E so anche ciò
che Barbossa ha intenzione di fare.
:50:51
Ora mi serve una ciurma.
:50:54
Capitan Barbossa non tollera
gli sciocchi nè stringe patti con loro.
:50:58
Per fortuna io non sono uno sciocco.