1:16:02
A loro non serviva il tuo sangue.
1:16:07
Volevano quello di mio padre.
1:16:11
Il mio sangue.
1:16:18
- Il sangue di un pirata.
- Will, mi spiace. Ti prego, perdonami.
1:16:34
Tu pensi di lasciarmi su una spiaggia
1:16:36
con un nome
e la tua parola che è quello che cerco,
1:16:39
mentre io ti guardo andare via
sulla mia nave.
1:16:43
No.
1:16:44
Penso sì di lasciarti su una spiaggia
ma senza alcun nome,
1:16:48
mentre tu mi guardi andare via sulla
mia nave. Ti urlerò il nome da lontano.
1:16:53
Comprendi?
1:16:54
Ma resta il fatto che mi lasceresti
su una spiaggia,
1:16:57
con nient'altro che un nome e la tua
parola che è quello che sto cercando.
1:17:02
Tra noi due, non sono stato io quello
che ha pensato di ammutinarsi.
1:17:07
Perciò, è la mia parola
quella più affidabile.
1:17:11
Per quanto, in fondo
dovrei ringraziarti perchè
1:17:15
se tu non mi avessi tradito
e lasciato a morire,
1:17:18
avrei condiviso equamente con te
anche la maledizione.
1:17:23
Strana la vita, eh?
1:17:28
Capitano!
Siamo in vista dell'lnterceptor.
1:17:43
Mi è venuta un'idea, Barbossa.
1:17:45
Facciamo una bella tregua,
io salgo a bordo dell'lnterceptor,
1:17:49
e negozio il ritorno del tuo medaglione.
1:17:53
È per questa tua condotta
che hai perso la Perla.
1:17:57
È più facile perquisire
la gente quando è morta.