:42:02
Hoe heet je?
- Will Turner.
:42:06
Van William, neem ik aan.
:42:09
Stoere naam. Je bent zeker
naar je vader genoemd.
:42:18
Mr Turner, ik heb me bedacht.
:42:21
Ik zweer je, als je mij bevrijdt...
:42:24
...breng ik je naar de Black Pearl
en je liefje.
:42:28
Zijn we 't eens?
:42:33
Akkoord.
- Haal me hieruit.
:42:40
Vlug.
- Eerst m'n spullen.
:42:49
Gaan we 'n schip kapen?
:42:53
Dat schip?
- Vorderen.
:42:56
We vorderen dat schip.
Zeemanstaal.
:43:00
Nog één vraag,
anders gaan we niet eens.
:43:03
Wat heb je ervoor over
om dat meisje te redden?
:43:07
Ik wil voor haar sterven.
- Mooi. Dat zit wel goed.
:43:30
Dit is of krankzinnig of geniaal.
:43:33
Die twee gaan opmerkelijk vaak samen.