:48:03
Zo kan ik je laten verzuipen...
:48:06
...maar ik kan niet in m'n uppie
naar Tortuga, snappie?
:48:16
Kun je varen onder bevel van 'n piraat...
:48:20
...of niet?
:48:24
Tortuga?
:48:49
Je leven is triest
als je nooit geroken hebt...
:48:53
...aan het zalige boeket
van Tortuga.
:48:57
Hoe vind je 't?
:49:02
Het blijft je bij.
:49:04
Geloof me, als elke stad zo was,
zou niemand zich ongewenst voelen.
:49:12
Scarlett.
:49:15
Was dat terecht?
:49:16
Was dat terecht?
:49:18
Giselle.
- Wie is zij?
:49:18
Giselle.
- Wie is zij?
:49:23
Die was terecht.
:49:26
Ik zal je leren, stomme idioot.
:49:32
Blikskaters.
:49:36
Nooit een slapende man wekken.
Dat brengt ongeluk.
:49:40
Daar weet ik wel raad mee.
:49:42
De wekker geeft de slaper
iets te drinken.
:49:46
De slaper drinkt en luistert
naar het voorstel van de wekker.
:49:53
Dan is 't goed.
:49:59
Verdomme, ik ben al wakker.