:03:00
Serviu-lhes de muito.
:03:02
Estão todos a pensá-lo,
eu apenas o digo.
:03:04
Piratas!
:03:07
Não há provas disso.
:03:08
Foi provavelmente um acidente.
:03:12
Acordem o capitão imediatamente!
Sim, senhor.
:03:13
Na sua direcção... Recolham as velas.
Enviem os botes.
:03:19
Elizabeth, quero que faças companhia
ao garoto. Ele ficará ao teu cargo.
:03:24
Cuida dele.
:03:44
Está tudo bem.
:03:46
Chamo-me Elizabeth Swann.
:03:49
Will Turner.
:03:51
Estou a cuidar de ti, Will.
:04:06
És um pirata!
:04:07
Ele disse alguma coisa?
:04:09
O seu nome é William Turner,
foi tudo o que descobri.
:04:13
Levem-no para baixo.