:18:00
Comandante Norrington,
os meus haveres por favor.
:18:02
E o meu chapéu.
:18:05
Comandante!
:18:08
Elizabeth... É Elizabeth, não é?
:18:10
É menina Swann.
:18:11
Menina Swann,
se tiver a amabilidade...
:18:14
Depressa, não temos o dia todo.
:18:18
Agora, se for muito amável...
:18:36
Cuidado com o material, querida.
:18:38
Você é desprezível.
:18:40
A vida é assim. Eu salvei-lhe a vida
e você salvou a minha, estamos quites.
:18:45
Cavalheiros.
:18:46
Minha senhora.
:18:48
Vão lembrar-se sempre deste como
o dia em que quase apanharam
:18:51
o capitão Jack Sparrow.
:19:11
E agora, podem abatê-lo?
:19:13
Abram fogo!
:19:21
Atrás dele!
:19:40
Gillette, o senhor Sparrow tem um
encontro ao amanhecer com a forca.
:19:45
Detestaria que ele o perdesse.
:19:50
Procurem lá em cima!
:19:53
Estejam atentos homens.