1:01:00
Com uma bússola
que não funciona?
1:01:02
Sim, a bússola não aponta para norte,
1:01:04
mas não estamos a tentar
encontrar o norte, pois não?
1:01:17
Devíamos arriar os panos, senhor.
1:01:20
O navio aguenta mais um pouco.
1:01:23
O que vai na sua cabeça que o
deixa tão bem disposto, capitão?
1:01:27
Estamos a alcançá-los.
1:01:43
Está na altura de irmos, boneca.
1:02:38
Mortos não contam histórias.
1:02:45
Arrepia-me pensar quantos marujos
foram mortos por esta passagem.