1:00:00
Um melhor.
1:00:01
Um melhor!
1:00:03
Aquele.
1:00:03
Qual?
1:00:07
Aquele?
1:00:11
Sim! Aquele.
1:00:13
Que dizem?
1:00:14
Sim!
Sim!
1:00:16
Içar âncoras!
1:00:18
Não, não, não, não, não. Dá muito azar
trazer uma mulher para bordo, senhor.
1:00:22
Seria bem pior não a ter.
1:00:57
Como podemos navegar para uma
ilha que ninguém pode encontrar?
1:01:00
Com uma bússola
que não funciona?
1:01:02
Sim, a bússola não aponta para norte,
1:01:04
mas não estamos a tentar
encontrar o norte, pois não?
1:01:17
Devíamos arriar os panos, senhor.
1:01:20
O navio aguenta mais um pouco.
1:01:23
O que vai na sua cabeça que o
deixa tão bem disposto, capitão?
1:01:27
Estamos a alcançá-los.
1:01:43
Está na altura de irmos, boneca.