:01:29
Funcionou?
:01:31
Não me sinto diferente.
:01:32
Como saberemos?
:01:40
Tu não estás morto.
:01:43
Não.
:01:45
Ele disparou sobre mim!
:01:46
Não funcionou.
:01:48
A maldição ainda não acabou.
:01:54
Tu, criada!
O teu pai, como se chamava?
:01:57
O teu pai era o William Turner?
:02:00
Não.
:02:01
Onde está o filho dele?
:02:02
O filho que navegou de
Inglaterra há 8 anos atrás!
:02:04
O filho em cujas veias corre o
sangue de William Turner.
:02:07
Onde?
:02:15
Vocês os dois.
:02:16
Trouxeram-nos a pessoa errada!
:02:20
Não!
:02:21
Ela tinha o medalhão,
e tem a idade certa!
:02:24
Ela disse que se chamava
Turner, tu ouviste-a!
:02:32
Trouxeste-nos aqui para nada!
:02:35
Não aceitarei perguntas, nem palpites,
não de pessoas como você, mestre Twigg.
:02:38
De quem é a culpa?
:02:39
Todas as decisões que tomou
levou-nos de mal a pior.
:02:44
Foi você que mandou o
Bootstrap para as profundezas!
:02:51
E foi você que
nos trouxe aqui!
:02:55
Se algum cobarde deseja desafiar-me,
que fale agora!
:02:59
Por mim cortamos a garganta dela e
derramamos todo o seu sangue.