:04:03
parleli, parsli,
parsy, parl, parle
:04:10
Parley?
:04:10
É isso. Parley! Parley!
:04:14
Parley?!
:04:16
Para as profundezas o carneiro
que inventou o Parley.
:04:22
Então iriam os franceses.
:04:35
Mais piratas não!
:04:36
Bem-vinda a bordo,
menina Elizabeth.
:04:39
Senhor Gibbs?
:04:41
Hey, garoto!
Onde está o Jack?
:04:43
Jack?
:04:45
Jack Sparrow?
:04:47
Ele ficou para trás.
:04:56
Sigam o código!
:04:59
Içar âncora! Alcem as velas!
Rápido!
:05:09
Como diabos escapaste daquela ilha?
:05:13
Quando me abandonaram naquele
pedaço de terra desprezada por Deus,
:05:16
esqueceste-te de uma coisa
muito importante, amigo.
:05:20
Eu sou o capitão Jack Sparrow.
:05:23
Bem, não voltarei
a cometer esse erro.
:05:28
Senhores, lembram-se
do capitão Jack Sparrow?
:05:31
Sim!
:05:33
Matem-no!
:05:36
O sangue da rapariga
não funcionou, pois não?
:05:40
Não disparem!
:05:48
Sabes de quem é o
sangue que precisamos?
:05:52
Sei de quem é o
sangue que precisam.