:33:00
O que estamos aqui a fazer?
:33:03
Os piratas saiem desprevenidos
e inadvertidos,
:33:07
nós apanhamo-los no fogo cruzado,
:33:09
e mandamo-los lá para baixo
falar com a velha serpente.
:33:12
Eu sei porque estamos aqui.
Quer dizer,
:33:15
porque não estamos
a fazer o que era
:33:16
o que o senhor Sparrow
disse que deveríamos fazer...
:33:19
- Com os canhões e tudo.
- Porque foi o Sr Sparrow que o disse.
:33:26
Achas que ele não estava
a dizer a verdade?
:33:28
Presta atenção, amigo.
:33:30
Tu mandas os teus homens
remar até ao Dauntless,
:33:32
eles fazem o que melhor sabem fazer.
:33:34
Pim pam pum e pronto,
ficas com os dois navios.
:33:39
O começo da tua própria frota.
:33:41
É claro que ficarias com o maior, como
navio almirante e quem te censura?
:33:45
Mas então e o Pérola?
:33:48
Nomeia-me capitão.
:33:49
Navegarei sob as tuas cores,
dar-te-ei 10% do meu saque,
:33:52
e tu podes apresentar-te como
:33:55
comandante Barbossa, entendes?
:33:59
Imagino que em troca,
queiras que eu não mate o filhote.
:34:03
Não, não, não, de maneira nenhuma.
Mata o filhote.
:34:06
Mas não agora.
:34:08
Esperem para acabar com a maldição
:34:11
no momento oportuno.
:34:16
Por exemplo,
:34:19
depois de matarem os
homens do Norrington.
:34:23
Cada um deles.
:34:36
Planeaste isto desde o princípio.
:34:39
Desde que soubeste o meu nome.
:34:41
Sim.
:34:44
Eu quero 50% do teu saque.
:34:46
- 15%.
- 40%.
:34:47
25%.
:34:49
E compro-te um chapéu.
:34:51
Um bastante grande...
:34:53
Comandante.
:34:57
Temos acordo.