:49:27
Negocieri ?
:49:29
Nava e a noastrã, domnilor.
:50:17
Ar trebui sã ne întoarcem
pe Dauntless.
:50:22
Logodnicul tãu aºteaptã sã afle
dacã eºti teafãrã.
:50:35
Dacã aºteptai momentul oportun...
:50:39
ãsta a fost.
:50:42
Acum, dacã eºti amabil, þi-aº fi recunoscãtor
dacã m-ai duce pe nava mea.
:50:51
Îmi pare rãu, Jack.
:50:55
Au fãcut ce au crezut ei cã e corect.
Nu mã pot aºtepta la mai mult de atât.