:35:08
To nie je zbrojnica.
:35:11
Ale, ale... Pozri, koho to tu máme, Twigg.
Kapitán Jack Sparrow.
:35:18
Keï som a videl naposledy,
:35:20
bol si sám na Bohom zabudnutom ostrove
a strácal sa v dia¾ke.
:35:27
Osud mu stále ve¾mi neièí.
:35:30
Strachujte sa o svoj osud, páni.
:35:33
Pre zradcov a vzbúrencov
je posledný pekelný kruh.
:35:41
Tak predsa je to kliatba.
:35:45
- Zaujímavé.
- Ty o pekle niè nevie.
:35:56
Ve¾mi zaujímavé.
:36:32
Nevedel som, e berieme zajatcov.
:36:35
Dovoláva sa práva vyjednáva
s kapitánom Barbossom.
:36:38
Bude hovori, a a vyzveme.
:36:42
A tý sa nedotkne nikoho, koho
chráni právo na vyjednávanie.
:36:47
Rozkaz, pane.
:36:51
Ospravedlòujem sa, sleèna.
:36:54
Kapitán Barbossa, chcem vyjednáva
o ukonèení nepriate¾stva.