:44:05
Vetci zachovajte pokoj!
Loï je teraz naa!
:44:09
iadne podrazy!
:44:14
Túto loï dvaja mui nezvládnu.
Ani nevyplávate zo zátoky.
:44:20
Synak, ja som kapitán
Jack Sparrow.
:44:24
Rozumie?
:44:29
- Komodor!
- Pane, zmocnili sa Dauntless!
:44:34
Komodor! Zmocnili sa lode!
:44:37
Sparrow a Turner sa zmocnili lode!
:44:41
Unáhlil si sa, Turner. Prive¾mi.
:44:45
Neikovnejieho piráta
som v ivote nevidel.
:44:52
U idú.
:44:58
Prirazte k nej!
:45:07
Preh¾adajte kadú kajutu,
kadú komoru, a po dno!
:45:25
Námorníci!
Ihneï spä na Interceptor!
:45:33
Vïaka, e ste nám
pripravili loï!
:45:37
Sami by sme to ako zvládli!
:45:43
Napnú plachty. Vyrieime to.
:45:45
- Pri tomto vetre ich nedolapíme!
- Staèí ich nestrati z dostrelu.
:45:51
Obráte loï! Vysuòte delá!
:45:54
Budeme strie¾a na vlastnú loï, pane?
:45:56
Radej nech je na dne mora,
ako v rukách piráta.