1:00:01
Lepí!
1:00:03
- Tamten.
- Ktorý?
1:00:07
Tamten?!
1:00:12
Áno, tamten.
1:00:13
- Tak èo mi poviete?
- Rozkaz! - Rozkaz!
1:00:16
Dvíhajte kotvy!
1:00:18
ena na palube prináa
stranú smolu, pane.
1:00:22
Bez nej by to bolo ove¾a horie.
1:00:57
Ako sa doplavíme k ostrovu,
ktorý nik nenájde,
1:01:00
s kompasom, ktorý nefunguje?!
1:01:02
Kompas neukazuje sever,
ale ten predsa neh¾adáme, nie?
1:01:17
Mali by sme zvinú plachty, pane!
1:01:20
Ete chví¾u vydrí!
1:01:24
Preèo máte takú dobrú náladu?
1:01:27
Sme blízko.
1:01:43
Ideme, duièka.