1:27:00
Ak niekto z vás èo len pomyslí na slovo
"vyjednávanie", vyreem mu vnútornosti!
1:27:15
Will.
1:27:16
Vy bezboný pirát!
1:27:19
Vitajte spä, sleèna.
1:27:21
Minule ste zneuili nau pohostinnos.
Patrilo by sa nám odvïaèi.
1:27:32
Barbossa!
1:27:39
Pus ju!
1:27:41
Èo ti to napadlo, chlapèe?
1:27:44
Pus ju.
1:27:45
Má jediný výstrel
a my zomrie nemôeme.
1:27:49
Neurob iadnu hlúpos.
1:27:53
Vy nie, ale ja áno.
1:27:57
Takúto.
1:28:00
Kto si?
1:28:01
Nikto. Vzdialený bratranec
synovca mojej tety z druhého kolena.
1:28:07
Pekne spieva, je to eunuch.
1:28:09
Som Will Turner!
Môj otec bol Bill Èima Turner!
1:28:13
Prúdi mi v ilách jeho krv!
1:28:16
Vyzerá celkom ako Bill.
Priiel nás strai!
1:28:20
Poslúchnite, inak stlaèím spú
a pôjdem navdy ku dnu.
1:28:27
- Aké máte podmienky, pán Turner?
- Pustíte Elizabeth.
1:28:30
To sme u poèuli. Ete nieèo?
1:28:36
A posádku.
Neublíite im.
1:28:43
Platí.
1:28:51
Len choï, duièka!
Prejdi sa po doske!