:07:01
Ah, gospod Turner,
lepo vas je spet videti.
:07:04
Dober dan, gospod.
:07:06
Vae ukaze imam.
:07:14
Rezilo je iz kovanega jekla, zlato
je filigrano v roèaju.
:07:19
Èe lahko?
:07:23
Popolnoma v ravnovesju.
:07:30
Zanimivo, zelo preprièljivo.
:07:34
Ah, poveljnik Norrington
bo zelo zadovoljen s tem.
:07:38
Sporoèite moje poklone
vaemu gospodarju.
:07:43
Bom.
:07:45
Mojster je vedno zadovoljen,
ko slii, da je njegovo delo cenjeno.
:07:51
- Ah, Elizabeth, izgledate èudoviti.
- Will.
:07:56
Lepo vas je videti!
:07:58
- Vèeraj sem sanjala o vas.
- O meni?
:08:02
Elizabeth, mislite, da je
primerno za vas, da tako. . .?
:08:05
O dnevu, ko sva se sreèala,
se spomnite?
:08:06
Kako bi pozabil, gospodièna Swann?
:08:08
Will, kolikokrat ti moram e
reèi, da mi reci Elizabeth?
:08:11
Vsaj e enkrat,
gospodièna Swann, kot vedno.
:08:15
Tam, vidi.
:08:18
Vsaj fant ima obèutek
za spodobnost.
:08:19
Sedaj pa bi res e morali iti.
Zbogom.
:08:22
Nasvidenje, gospod Turner.
:08:25
Pridite.
:08:30
Nasvidenje. . .
:08:33
. . .Elizabeth.