:37:05
Zato obstaja prekletstvo.
:37:09
Zelo zanimivo.
:37:10
Nièesar ne ve o peklu.
:37:21
To je zelo zanimivo.
:37:58
Nisem vedel, da me poskua
oèarati z govorjenjem.
:38:01
Zahtevala je pogajanje
s kapitanom Barbossa.
:38:04
- Tukaj sem da se pogajam. . .
- Govoril bo ko te bo kdo kaj vpraal.
:38:09
In ne boste poloili roke na tiste,
ki so pod zaèito zakona o pogajanju.
:38:14
Razumem, gospod.
:38:18
Se opravièujem, gospodièna.
:38:21
Kapitan Barbossa, rada bi se pogovorila
o prenehanju sovranosti. . .
:38:25
. . .proti Port Royalu.
:38:27
Povedali ste veliko dolgih besed gospodièna,
mi smo nièvredni toda skromni pirati.
:38:33
- Kaj elite?
- elim, da odidete in se nikoli veè ne vrnete.
:38:39
Na alost moram odkloniti vao eljo. . .
:38:44
. . .ne bomo odli.
:38:47
Dobro.
:38:51
Spustila bom.
:38:57
In sedaj bi se jaz moral ustraiti?