Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:02
Èe me rešiš iz celice,
prisežem pri smrtni boleèini. . .

:44:05
. . .da vas bom odpeljal na Èrni Biser.
:44:09
- Zmenjeno?
:44:15
- Strinjam se.
- Jaz tudi, spravi me od tu.

:44:21
Pohiti, nekdo bo
gotovo slišal to.

:44:23
Ne brez mojih èarovnij.
:44:31
Ali bova ukradla ladjo?
:44:35
To ladjo?
:44:35
Poveljnik.
Poveljevala bova tej ladji.

:44:40
Navtièni razlogi.
:44:42
Eno vprašanje o tem tvojem naèrtu fant,
ali pa se nima smisla odpraviti.

:44:45
To dekle, kako daleè si pripravljen
iti zanjo, da jo rešiš?

:44:50
- Umrl bi zanjo.
- Oh, dobro.

:44:52
Potem ni problema.
:45:14
To je lahko samo norost ali pa genialnost.
:45:17
Neverjetno kako pogosto
se ta dva pojma skladata.

:45:50
Vsi povejte zahtevo,
ker prevzemano ladjo.

:45:53
Razumem, avast!
:45:59
To ladijo ne moreta krmariti samo dva èloveka.

predogled.
naslednjo.