:46:02
Nikoli ti ne bo uspelo priti iz pristanièa.
:46:05
Sin.
:46:06
Jaz sem kapitan Jack Sparrow, kajne?
:46:14
Poveljnik!
:46:15
Gospod, odpeljali so Neustrano!
:46:22
Vzeli so ladjo.
:46:24
Sparrow in Turner,
vzela sta Neustrano!
:46:27
Lahkomiselen, Turner, preveè lahkomiselen.
:46:31
On je brez dvoma najslabi
pirat, kar jih poznam.
:46:39
Prihajajo.
:46:45
Pelji jo okoli!
Pelji jo okoli!
:46:54
Preièite vsako kabino, vsako luknjo,
od vrha do dna.
:47:13
Mornarji, nazaj na Prestreznika! Takoj!
:47:22
Hvala poveljnik, da ste nam
pripravili prosto pot.
:47:26
Zelo ste nama olajali delo,
sama nebi zmogla.
:47:32
Poklièite najbolje mornarje in
pospravite ta nered.
:47:34
S èetrtino vetra na krmi
jih ne bomo nikoli ujeli.
:47:36
Ni nam jih potrebno ujeti, samo na muho
naih devetih topov jih moramo dobiti.
:47:39
Moje, pridite.
Pripravite oroje.
:47:43
Ali bomo streljali na lastno ladjo, gospod?
:47:46
Raje jo vidim na dnu oceana
kot v rokah piratov.
:47:51
Poveljnik, onesposobil je
krmilno verigo.
:47:59
Zapustite ladjo!